kdfa!

Que c’était difficile de vous faire ce vidéo-post, Dieu que c’était difficile! Pour plein de raisons : la première est que j’ai fais l’acquisition du logiciel d’édition video Final Cut Pro X que je maîtrise pas encore (d’où une synchronisation de l’audio un peu juste à mon goût mais bon…), ensuite parceque comme j’ai une vraie vie à côté de mon blog et qu’il se passe de vraies choses dans ma vie (je vous raconterais peut être un jour) et le temps me manque un peu et c’est sans compter les fêtes de fin d’année qui m’ont bien claqués je dois l’avouer.

Bref, j’y suis arrivé et s’est ajouté à ce vidéo-blog post une idée venant de mon cher expatrié français en Suisse le bien nommé TheFrenchMatt qui m’a suggéré de faire de manière plus régulière des post en anglais car en effet ce blog est suivit par quelques personnes outre-manche voir outre-atlantique et qu’il faut aussi penser à eux ;)

Ce deuxième épisode de -La Revue de kdfa!- c’est la réponse à toutes vos questions que je vous ai demander de me poser via les réseaux : facebook, twitter, google plus, formspring… d’où des questions qui me sont posées en anglais et un épisode de plus de 12m ;D (moi qui voulais faire dans le court…)

Voilà, comme promis je vous réponds et je me dis que cette expérience pourrait être un rdv régulier de La revue de kdfa! à vous de me le dire…

ps : veuillez excuser mon anglais des bas fonds des chiottes du bronx de fin de soirée mais bon on fera avec hein! ;) …

–

It was hard to make this video post, God that was hard! For many reasons: the first is that I am acquiring the video editing software Final Cut Pro X  that I still have difficulties to apprehend (hence synchronization of audio a bit tight for my taste but good. ..), then because as I have a real life next to my blog and it goes real things in my life (I would tell you maybe one day) and the time that I miss, and you can add Christmas and New year slammed me well I must admit.

In short, I arrived to made that blog post and was added to this video blog post idea from my dear french friend expatriate in Switzerland named TheFrenchMatt to suggest me a more regular post in English because in fact this blog is followed by a few people across the Channel and across the Atlantic too.

The second episode of -La revue de kdfa!- is the answer to any questions that I asked you to ask me via: facebook, twitter, google+ or formspring where questions are posed to me in English and an episode of more than 12m (which I first wanted to do in the short  ;D)

Here, as promised I will answer and say to myself that this experience could be a regular appointment in -La revue de kdfa!- you tell me ..

ps : excuse my non traditional english, i hope that you won’t drop me some bomb or throw some shoes at me next time you’ll see me online (or not ) ;D